masculine
01
ذكوري, رجولي
related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with men
أمثلة
The masculine physique of the bodybuilder was evident in his strong muscles and broad shoulders.
كان البنية الجسدية الذكورية للاعب كمال الأجسام واضحة في عضلاته القوية وكتفيه العريضتين.
02
مذكر
(of a language's grammar) referring to males
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
In languages with grammatical gender, such as Spanish or French, nouns like ' el libro' (the book) or 'le garçon' (the boy) are classified as masculine.
في اللغات ذات الجنس النحوي، مثل الإسبانية أو الفرنسية، الأسماء مثل 'el libro' (الكتاب) أو 'le garçon' (الولد) تصنف على أنها مذكرة.
03
مذكر, نهاية مذكرة
ending on a stressed beat in music or a stressed syllable in poetry
أمثلة
The march concluded with a masculine ending.
انتهت المسيرة بنهاية مذكرة.
Masculine
01
مذكر, الجنس المذكر
a grammatical or social gender typically associated with male persons or male-classified objects
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
masculines
أمثلة
In French, "homme" is a masculine.
في اللغة الفرنسية، "homme" هو مذكر.
