to act up
[phrase form: act]
01
발작하다, 불편을 초래하다
to cause regular discomfort or pain, often related to a physical illness or health issue
예시들
His old knee injury acts up every time it rains, causing him pain.
그의 오래된 무릎 부상은 비가 올 때마다 악화되어 그에게 고통을 줍니다.
When her back starts acting up, she has trouble with daily activities.
그녀의 등이 문제를 일으키기 시작하면, 그녀는 일상 활동에 어려움을 겪습니다.
02
부적절하게 행동하다, 장난치다
to behave in an improper manner, often disregarding rules or social norms
예시들
During the class, some students tend to act up and disrupt the lesson.
수업 중에 일부 학생들은 문제를 일으키는 경향이 있어 수업을 방해합니다.
Children may act up when they are seeking attention from their parents.
아이들은 부모의 관심을 원할 때 말썽을 부릴 수 있습니다.
03
제대로 작동하지 않다, 문제를 일으키다
(of mechanical devices, technology, or equipment) to not work properly
예시들
My old computer tends to act up whenever I run multiple applications.
내 오래된 컴퓨터는 여러 응용 프로그램을 실행할 때마다 문제를 일으키는 경향이 있습니다.
The printer started acting up, and we could n't get it to print the documents.
프린터가 제대로 작동하지 않기 시작했고, 우리는 문서를 인쇄할 수 없었습니다.
04
일시적으로 더 높은 직위를 대행하다, 임시로 상위 직책을 수행하다
to be temporarily assigned to a higher position within an organization or role
Dialect
British
British예시들
Due to the manager 's illness, I had to act up as the team leader for a week.
매니저의 병으로 인해, 나는 일주일 동안 팀 리더로 활동해야 했습니다.
While our supervisor is on maternity leave, John will act up as the interim department head.
우리 감독관이 출산 휴가 중인 동안 존은 임시 부서장으로 활동할 것입니다.
