to stand out
[phrase form: stand]
01
두드러지다, 눈에 띄다
to be prominent and easily noticeable
Intransitive
예시들
The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street.
빛나는 네온 사인은 카페를 거리의 다른 가게들 사이에서 두드러지게 만들었다.
Among the many candidates, his qualifications and experience made him stand out during the job interview.
많은 지원자들 중에서 그의 자격과 경험은 면접에서 두드러지게 만들었습니다.
02
두드러지다, 눈에 띄다
to cause something or someone to be noticeably different or better than others
Transitive: to stand out sth
예시들
The teacher advised the students to use vibrant illustrations to stand out their presentations during the science fair.
선생님은 과학 박람회에서 그들의 발표를 두드러지게 하기 위해 생생한 일러스트레이션을 사용하라고 학생들에게 조언했습니다.
The entrepreneur aimed to stand out the brand by incorporating eco-friendly practices into the manufacturing process.
기업가는 제조 과정에 친환경적인 관행을 도입하여 브랜드를 두드러지게 하려고 했습니다.
03
떠나다, 항해하다
to navigate a ship away from the shore
Intransitive
예시들
To avoid underwater obstacles, the captain decided to stand out from the shore.
수중 장애물을 피하기 위해 선장은 해안에서 멀어지기로 결정했습니다.
The captain instructed the crew to stand out from the coast to avoid shallow waters.
선장은 얕은 물을 피하기 위해 승무원들에게 해안에서 멀리 떨어지도록 지시했다.
04
견지하다, 저항하다
to maintain one's beliefs, despite facing pressure or opposition from others
Intransitive
예시들
The scientist continued to stand out for her pioneering research, even in the face of skepticism.
그 과학자는 회의론에 직면하면서도 선구적인 연구로 두드러지게 계속했습니다.
Faced with challenges, she decided to stand out and champion the cause of gender equality.
도전에 직면하여, 그녀는 성평등의 대의를 위해 두드러지기로 결정했습니다.
