to run through
[phrase form: run]
01
지나가다, 휘감다
to experience a particular emotion or sensation quickly and suddenly
Transitive: to run through sb/sth
예시들
As he stepped onto the stage, a wave of nervousness ran through him.
그가 무대에 올라섰을 때, 긴장의 물결이 그를 휩쓸었다.
A sense of relief ran through me when I found my lost keys in my bag.
가방에서 잃어버린 열쇠를 찾았을 때 안도의 감정이나를 휩쓸었다.
02
빨리 다 써버리다, 낭비하다
to use all available resources or materials rapidly and without proper consideration
Transitive: to run through resources or materials
예시들
After winning the lottery, he ran through his fortune in less than a year.
복권에 당첨된 후, 그는 1년도 채 되지 않아 그의 재산을 다 써버렸다.
She ran through her monthly allowance within the first week.
그녀는 첫 주 안에 월간 용돈을 다 써버렸다.
03
스며들다, 관통하다
to exist in every part of a thing in a noticeable manner
Transitive: to run through sth
예시들
A sense of adventure should run through the education system to inspire students.
모험 감각은 학생들에게 영감을 주기 위해 교육 시스템 전체에 배어 있어야 합니다.
The essence of tradition runs through the history of this small town.
전통의 본질은 이 작은 마을의 역사를 가로지릅니다.
04
훑어보다, 빨리 읽다
to go over, read, or explain something quickly
Transitive: to run through a topic or plan
예시들
The conductor ran through the musical score with the orchestra to prepare for the evening's performance.
지휘자는 오케스트라와 함께 저녁 공연을 준비하기 위해 악보를 훑어보았다.
He always runs through the agenda at the beginning of our staff meetings to keep everyone informed.
그는 직원 회의 시작 시 항상 의제를 훑어보며 모두가 정보를 얻을 수 있도록 합니다.
05
자세히 검토하다, 상세히 생각하다
to think about a concept or situation in detail
Transitive: to run through a concept or situation
예시들
The scientists decided to run through the experiment's procedure to ensure it was well-planned and error-free.
과학자들은 실험 절차를 자세히 검토하기로 결정하여 잘 계획되었고 오류가 없음을 확인했습니다.
She suggested running through the presentation to identify any potential areas for improvement.
그녀는 개선이 필요한 부분을 찾기 위해 프레젠테이션을 검토하자고 제안했습니다.
