Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to run through
01
átfut, áthatol
to experience a particular emotion or sensation quickly and suddenly
Transitive: to run through sb/sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
állapotot jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
through
alapige
run
jelen idő
run through
egyes szám 3. személy
runs through
folyamatos melléknévi igenév
running through
egyszerű múlt
ran through
befejezett melléknévi igenév
run through
Példák
A sense of relief ran through me when I found my lost keys in my bag.
Egy megkönnyebbülés érzése futott át rajtam, amikor megtaláltam az elveszett kulcsaimat a táskámban.
02
gyorsan elkölteni, elpazarolni
to use all available resources or materials rapidly and without proper consideration
Transitive: to run through resources or materials
Példák
She ran through her monthly allowance within the first week.
Az első héten már elfogyasztotta a havi zsebpénzét.
03
áthat, keresztülfut
to exist in every part of a thing in a noticeable manner
Transitive: to run through sth
Példák
The essence of tradition runs through the history of this small town.
A hagyomány lényege átszövi ennek a kis városnak a történelmét.
04
átfut, gyorsan átolvas
to go over, read, or explain something quickly
Transitive: to run through a topic or plan
Példák
He always runs through the agenda at the beginning of our staff meetings to keep everyone informed.
Mindig átfut a napirenden a személyi értekezletek elején, hogy mindenki tájékozott legyen.
05
átnézni, részletesen átgondolni
to think about a concept or situation in detail
Transitive: to run through a concept or situation
Példák
She suggested running through the presentation to identify any potential areas for improvement.
Azt javasolta, hogy nézzük át az előadást, hogy azonosítsuk a fejlesztési lehetőségeket.
