to relate
01
관련시키다, 논리적 연결을 보여주다
to make or show a logical connection between two things
Ditransitive: to relate sth to sth
예시들
The scientist was able to relate the observed patterns in the data to the underlying principles of the experiment.
과학자는 데이터에서 관찰된 패턴을 실험의 기본 원리와 연관시키는 데 성공했다.
The teacher encouraged students to relate mathematical concepts to real-world applications for better understanding.
선생님은 학생들에게 더 나은 이해를 위해 수학적 개념을 실제 세계의 응용과 연관시키도록 격려했습니다.
02
관련시키다, 관련되다
to be linked or connected in a cause-and-effect relationship
Transitive: to relate to a cause or outcome
예시들
The rise in global temperatures relates directly to increased carbon emissions from human activities.
지구 온도의 상승은 인간 활동으로 인한 탄소 배출 증가와 직접적으로 관련이 있습니다.
Poor nutrition can relate to various health issues.
영양 결핍은 다양한 건강 문제와 관련될 수 있습니다.
03
이야기하다, 말하다
to narrate or recount a story, event, or series of events
Transitive: to relate a narrative
예시들
Grandparents often relate enchanting tales from their youth, painting vivid pictures of a bygone era.
조부모님들은 종종 젊은 시절의 매혹적인 이야기를 이야기하며, 지나간 시대의 생생한 그림을 그립니다.
The historian skillfully relates the events leading to the revolution.
역사가는 혁명으로 이어진 사건들을 능숙하게 이야기한다.
04
혈연 관계이다, 가족 관계를 갖다
to have a familial connection through shared ancestry, blood relations, or marriage
Intransitive: to relate through a common factor
예시들
Siblings relate to each other through a shared family history and common lineage.
형제자매는 공유된 가족 역사와 공통의 혈통을 통해 서로 관련이 있습니다.
As cousins, they relate not only through blood but also through the shared experiences of growing up in the same family.
사�으로서, 그들은 혈연뿐만 아니라 같은 가족에서 자란 공유된 경험을 통해 관련됩니다.
05
관계를 맺다, 공감하다
to establish a meaningful connection or relationship with someone based on shared experiences, emotions, or understanding
Transitive: to relate to sb | to relate to someone's emotions
예시들
Despite their differences, the siblings have always been able to relate to each other on a personal level.
차이가 있음에도 불구하고, 형제들은 항상 개인적인 수준에서 서로 관계를 맺을 수 있었습니다.
As lifelong friends, they share a deep bond and can easily relate to each other's joys and sorrows.
평생의 친구로서, 그들은 깊은 유대감을 공유하며 서로의 기쁨과 슬픔에 쉽게 공감할 수 있습니다.
어휘 나무
relatable
related
relation
relate
rel
