to put out
[phrase form: put]
01
끄다, 진화하다
to make something stop burning or shining
예시들
Please put out the campfire before leaving the site.
사이트를 떠나기 전에 캠프파이어를 끄세요.
She accidentally put the candle out while cleaning.
그녀는 청소하다가 실수로 촛불을 끄고 말았다.
02
방해하다, 어렵게 만들다
to make things difficult for someone
예시들
She was n't put out by the change in plans.
그녀는 계획 변경으로 불편함을 느끼지 않았다.
Would it put you out if we rescheduled our meeting to the afternoon?
회의를 오후로 재조정하면 당신에게 불편을 끼치나요?
03
내밀다, 뻗다
to extend a part of body or an object from its usual position, often for a specific purpose or function
예시들
She put out her hand to shake his.
그녀는 그와 악수하기 위해 손을 내밀었다.
The cat put out its paw to swipe at the toy.
고양이가 장난감을 치려고 발을 내밀었다.
04
노력하다, 애쓰다
to make a significant effort
예시들
She really put out to make the event a success.
그녀는 정말로 행사를 성공적으로 만들기 위해 노력했다.
They put out so much to ensure the project was completed on time.
그들은 프로젝트가 제시간에 완료되도록 많은 것을 기여했습니다.
05
의식을 잃게 하다, 마취시키다
to make someone unconscious using drugs or an anesthetic
예시들
It took longer than expected to put him out due to his resistance to the medication.
약물에 대한 그의 저항으로 인해 그를 의식 불명 상태로 만드는 데 예상보다 더 오래 걸렸다.
During the operation, they put her out with a general anesthetic.
수술 중에 그들은 전신 마취제로 그녀를 의식 불명 상태로 만들었습니다.
06
내놓다, 발표하다
to produce and release something for public distribution or sale
예시들
The band is planning to put out a new album next month.
밴드는 다음 달에 새 앨범을 발표할 계획입니다.
The company regularly puts out software updates to improve user experience.
회사는 사용자 경험을 개선하기 위해 정기적으로 소프트웨어 업데이트를 발표합니다.
07
은퇴하다, 직위를 떠나다
to stop working after reaching retirement age or for other reasons
예시들
He plans to put out of his position next year and travel the world.
그는 내년에 은퇴할 계획이고 세계를 여행할 예정입니다.
After decades of hard work, he finally put out and relaxed.
수십 년간의 노력 끝에, 그는 마침내 은퇴하고 휴식을 취했습니다.
08
아웃시키다, 제거하다
(of baseball) to cause a player to be out during a fielding play
예시들
The shortstop put the runner out at second base.
유격수가 2루에서 주자를 아웃시켰다.
The first baseman put the runner out at first.
1루수가 주자를 1루에서 아웃시켰다.
09
잠자리하다, 주다
to engage in sexual activity or to express a willingness to do so
예시들
The conversation about when to put out in a relationship is an important one for establishing mutual understanding.
관계에서 언제 섹스할지에 대한 대화는 상호 이해를 확립하는 데 중요합니다.
After years of abstinence, she decided it was time to put out and explore her sexuality.
몇 년 동안의 금욕 후, 그녀는 자신을 내놓을 때가 왔으며 자신의 성적 취향을 탐구하기로 결정했습니다.
10
탈구시키다, 빠지게 하다
to dislocate a bone from its normal position
예시들
The accident put his shoulder out of joint, and he needed medical attention.
사고로 그의 어깨가 탈구되었고, 그는 의료 처치가 필요했습니다.
She put her wrist out during the fall and had to visit the hospital.
그녀는 넘어지는 동안 손목을 탈구시키고 병원을 가야 했다.
11
내놓다, 밖에 두다
to place one's trash or recycling outside for the garbage truck to take away
예시들
She put the bags of leaves out in the morning for yard waste pickup.
그녀는 아침에 마당 쓰레기 수거를 위해 나뭇잎 봉지를 내놓았습니다.
The neighbors worked together to put out the bulk items they wanted to dispose of.
이웃들은 처분하고 싶은 대형 품목을 내놓기 위해 함께 일했습니다.
