to pick apart
[phrase form: pick]
01
분해하다, 세부적으로 분석하다
to break something down into its individual pieces
예시들
During the workshop, they learned how to pick apart a computer to replace faulty components.
워크숍 동안 그들은 고장난 부품을 교체하기 위해 컴퓨터를 분해하는 방법을 배웠습니다.
02
비판하다, 자세히 분석하다
to criticize something and mentioning all the flaws or negatives in a detailed and unkind way
Dialect
American
American예시들
Instead of supporting each other, the group members tended to pick apart each other's suggestions.
서로를 지원하는 대신, 그룹 멤버들은 서로의 제안을 비판하는 경향이 있었습니다.
03
분해하다, 극복하다
to masterfully overcome someone or something
예시들
The pianist picked apart the composition's most challenging sections, delivering a mesmerizing performance.
피아니스트는 작품의 가장 도전적인 부분을 분해하며, 매혹적인 연주를 선보였다.
