Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to pick apart
[phrase form: pick]
01
uit elkaar halen, gedetailleerd analyseren
to break something down into its individual pieces
Voorbeelden
During the workshop, they learned how to pick apart a computer to replace faulty components.
Tijdens de workshop leerden ze hoe ze een computer uit elkaar kunnen halen om defecte onderdelen te vervangen.
02
afkraken, kritisch analyseren
to criticize something and mentioning all the flaws or negatives in a detailed and unkind way
Dialect
American
AmericanVoorbeelden
Instead of supporting each other, the group members tended to pick apart each other's suggestions.
In plaats van elkaar te steunen, hadden de groepsleden de neiging om elkaars suggesties af te breken.
03
uit elkaar halen, overwinnen
to masterfully overcome someone or something
Voorbeelden
The pianist picked apart the composition's most challenging sections, delivering a mesmerizing performance.
De pianist ontleedde de meest uitdagende delen van de compositie en gaf een betoverende uitvoering.
