to pick apart
[phrase form: pick]
01
فكك, حلل بالتفصيل
to break something down into its individual pieces
أمثلة
She decided to pick apart the old sewing machine to clean and oil its inner workings.
قررت تفكيك ماكينة الخياطة القديمة لتنظيف وتزييت أجزائها الداخلية.
02
ينتقد, يفكك
to criticize something and mentioning all the flaws or negatives in a detailed and unkind way
Dialect
American
Americanأمثلة
The manager decided to pick apart the proposal during the meeting, questioning each assumption.
قرر المدير تفكيك الاقتراح خلال الاجتماع، متسائلاً عن كل افتراض.
03
تفكيك, التغلب
to masterfully overcome someone or something
أمثلة
With a deep understanding of the game, she easily picked apart her opponents on the chessboard.
مع فهم عميق للعبة، قامت بسهولة بتفكيك خصومها على رقعة الشطرنج.
