Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to pick apart
[phrase form: pick]
01
auseinandernehmen, zerlegen
to break something down into its individual pieces
Beispiele
To understand the mechanism, the engineer had to pick the device apart.
Um den Mechanismus zu verstehen, musste der Ingenieur das Gerät auseinandernehmen.
02
zerpflücken, kritisieren
to criticize something and mentioning all the flaws or negatives in a detailed and unkind way
Dialect
American
AmericanBeispiele
Instead of appreciating the effort, he chose to pick apart her project for minor errors.
Anstatt die Bemühungen zu schätzen, entschied er sich, ihr Projekt für kleine Fehler auseinanderzunehmen.
03
auseinandernehmen, überwinden
to masterfully overcome someone or something
Beispiele
The reigning champion picked apart every challenger that stepped into the ring.
Der amtierende Champion zerlegte jeden Herausforderer, der in den Ring trat.
