Man
01
남자, 남성
a person who is a male adult
예시들
This is my friend, he 's a nice man.
이것은 내 친구이고, 그는 좋은 남자입니다.
My dad is a strong man who can lift heavy things.
내 아버지는 무거운 물건을 들 수 있는 강한 남자입니다.
1.1
남자, 사내
an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)
예시들
Come on, now — be a man.
자, 이제—남자답게 행동해.
She 's more of a man than he is.
그녀는 그보다 더 남자다.
1.2
남자, 남친
a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman
예시들
What 's her new man like?
그녀의 새 남자는 어때?
02
전문가, 달인
an individual who is highly skilled or experienced in a specific activity or profession
Idiom
Informal예시들
He 's the man when it comes to fixing cars.
자동차 수리에 관해서는 그가 바로 그 남자다.
When it comes to cooking, my grandmother is the man. She's been cooking for over 50 years and knows all the family recipes.
요리에 관해서는 제 할머니가 남자입니다. 그녀는 50년 이상 요리해 왔고 가족의 모든 요리법을 알고 있습니다.
03
군인, 병사
someone who serves in the armed forces; a member of a military force
예시들
The officer refused to let his men take part in the operation.
장교는 그의 병사들이 작전에 참여하는 것을 거부했다.
04
사람, 인간
any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
05
말, 조각
game equipment consisting of an object used in playing certain board games
06
사람, 인간
the generic use of the word to refer to any human being
예시들
All men must die.
모든 사람은 죽어야 한다.
6.1
인류, 인간성
all of the living human inhabitants of the earth; humanity or humankind
예시들
Man has always sought to explore the unknown.
인간은 항상 미지의 세계를 탐구하려고 노력해 왔습니다.
Man's relationship with nature has evolved over the centuries.
인간과 자연의 관계는 수세기에 걸쳐 진화해 왔습니다.
07
남자, 직원
an individual within the workforce or a group of workers
예시들
The company hired several new men for the production line.
회사는 생산 라인을 위해 몇 명의 새로운 남성을 고용했습니다.
Many men in the workforce are seeking better opportunities.
노동력 속 많은 남성들이 더 나은 기회를 찾고 있습니다.
08
남자, 남성 부하
a male subordinate
09
하인, 집사
a manservant who acts as a personal attendant to his employer
10
맨섬, 맨
one of the British Isles in the Irish Sea
to man
01
인력을 제공하다, 인력을 배치하다
to provide workers for a specific place or task
Transitive: to man a team or position
예시들
The event requires additional security, so they need to man the entrance.
행사에는 추가 보안이 필요하므로 입구에 인원을 배치해야 합니다.
During the holiday season, retail stores often need to man extra checkout counters.
휴가 시즌 동안 소매점은 종종 추가 계산대에 직원을 배치할 필요가 있습니다.
02
작동하다, 책임지다
to work at, operate, or take responsibility for handling a place, equipment, or defense
Transitive: to man a position or piece of equipment
예시들
Soldiers manned the fort, ready to defend against any attack.
병사들은 요새를 지켰고, 어떤 공격에도 대비해 방어할 준비가 되어 있었다.
The crew manned the control room during the launch of the spacecraft.
승무원은 우주선 발사 동안 제어실을 작동시켰습니다.
man
01
이야, 와
used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions
Informal예시들
Man, I ’ve never seen a storm this bad before!
와, 나는 이렇게 나쁜 폭풍을 본 적이 없어!
Man, I wish I had studied harder for this test.
맨, 이 시험을 위해 더 열심히 공부했으면 좋았을 텐데.
