Fork
01
フォーク, 熊手
an object with a handle and three or four sharp points that we use for picking up and eating food
例
I gently tapped the glass with a fork to make a sound.
私は音を立てるためにフォークで軽くグラスを叩きました。
I used a fork to eat the spaghetti.
私はスパゲッティを食べるためにフォークを使いました。
02
フォーク, 園芸用フォーク
a gardening tool with a handle and three or four sharp points, used for digging or moving hay
例
The fork's tines were perfect for breaking up compacted dirt.
フォークの歯は固まった土を砕くのに最適でした。
She enjoyed using a fork to mix compost into her garden bed.
彼女は庭のベッドに堆肥を混ぜるためにフォークを使うのを楽しんだ。
03
分岐, 枝分かれ
the act of branching out or dividing into branches
04
分岐点, フォーク
the region of the angle formed by the junction of two branches
05
フォーク, 股間
the angle formed by the inner sides of the legs where they join the human trunk
06
分岐点, 支流
the point at which a river, road, etc. splits into two parts; one of these parts
07
フォーク, 二重攻撃
a tactic in which a single piece attacks two or more of the opponent's pieces at the same time, forcing the opponent to choose which piece to defend and allowing the attacker to capture the other
08
分岐点, フォーク
a point where the path splits into two different directions
例
When driving through the countryside, we encountered a fork in the road and had to decide whether to turn left or right.
田舎を車で走っている時、私たちは道の分岐点に遭遇し、左に曲がるか右に曲がるかを決めなければなりませんでした。
The map showed a clear fork in the road ahead, indicating two possible routes to our destination.
地図には、前方の道路に明確な分岐点が示されており、目的地への2つの可能なルートが示されていました。
09
フォーク, フロントフォーク
the double-armed structure that holds the front wheel of a motorcycle or bicycle in place and connects it to the handlebars, typically housing the suspension system
例
The fork helps the motorcycle turn left or right.
フォークはオートバイが左または右に曲がるのを助けます。
A strong fork makes the ride feel smoother.
頑丈なフォークは乗り心地をよりスムーズに感じさせます。
to fork
01
分かれる, 枝分かれする
to split into two or more separate paths or divisions
Intransitive
例
The hiking trail forked, allowing hikers to choose between different routes.
ハイキングトレイルは分岐し、ハイカーが異なるルートを選べるようになりました。
The river forked into two smaller streams as it flowed through the valley.
川は谷間を流れるうちに二つの小さな流れに分岐した。
02
フォークのように形作る, 3つまたは4つの鋭い先端を持つ物体に似せる
to shape or design something to resemble an object with three or four sharp points
Transitive: to fork sth
例
She forked the ends of the branches to mimic the appearance of antlers for the holiday decorations.
彼女は休日の装飾のために枝の先を分岐させて角の外観を模倣しました。
The artisan carefully forked the clay to sculpt the tines of the miniature fork for the dollhouse kitchen.
職人は注意深く粘土をフォーク状に分け、ドールハウスのキッチン用のミニチュアフォークの歯を彫刻しました。
03
フォークする, 同時に攻撃する
(in chess) to simultaneously attack two or more pieces with one move
Transitive: to fork two or more chess pieces
例
The knight forked the opponent's king and queen, forcing them to sacrifice one of the pieces to avoid checkmate.
ナイトが相手のキングとクイーンをフォークし、チェックメイトを避けるためにどちらかの駒を捨てざるを得ない状況に追い込みました。
He utilized his knight to fork the opponent's unprotected rook and knight, leading to a swift victory.
彼は自分のナイトを使って相手の無防備なルークとナイトをフォークし、迅速な勝利につなげた。
04
フォークでかき混ぜる, フォークを使用する
to use a fork-like tool to lift, turn over, or loosen something
Transitive: to fork sth
例
He forked the hay in the barn loft to distribute it evenly for the animals.
彼は動物たちに均等に分配するために納屋のロフトで干し草を熊手でかき回した。
The gardener forked the soil in the vegetable garden to aerate it before planting.
庭師は植える前に土壌を空気に触れさせるため、野菜畑の土をフォークで耕した。
