to forgo
01
諦める, 我慢する
to do without or give up on something desirable
Transitive: to forgo something desirable
例
In an effort to save money, Tom chose to forgo his daily coffee shop visits and make coffee at home.
お金を節約するために、トムは毎日のコーヒーショップへの訪問をやめることを選び、家でコーヒーを作ることにしました。
To reduce environmental impact, the family made the conscious decision to forgo single-use plastic products.
環境への影響を減らすため、家族は使い捨てプラスチック製品を断念するという意識的な決断をしました。
02
断念する, 控える
to decide not to do or have something; to abstain from
Transitive: to forgo doing sth
例
The athlete decided to forgo participating in the upcoming competition to focus on injury recovery.
その選手は、怪我の回復に集中するために、今後の大会への参加を見送ることに決めました。
Despite the tempting sale, Emily chose to forgo buying new clothes and instead save money for a future trip.
魅力的なセールにもかかわらず、エミリーは新しい服を買うことを断念し、代わりに将来の旅行のために貯金することにしました。
