Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Fork
01
πιρούνι, δικράνι
an object with a handle and three or four sharp points that we use for picking up and eating food
Παραδείγματα
They pierced the steak with a fork to check its doneness.
Έτρωξαν την μπριζόλα με ένα πιρούνι για να ελέγξουν το μαγείρεμά της.
02
πιρούνι, κουτάλι κήπου
a gardening tool with a handle and three or four sharp points, used for digging or moving hay
Παραδείγματα
She used the fork to prepare the vegetable patch for planting.
Χρησιμοποίησε το πιρούνι για να προετοιμάσει το λαχανόκηπο για φύτευση.
03
the action of dividing or branching into separate parts
04
the area at the junction where two branches meet, forming an angle
05
the angle formed where the legs join the human body
06
one of the branches formed when a river, road, or path splits into two or more parts
07
a chess tactic in which one piece simultaneously attacks two or more of the opponent's pieces, forcing a choice on which to save
08
διακλάδωση, πιρούνι
a point where the path splits into two different directions
Παραδείγματα
The fork in the road was marked with a weathered signpost, barely readable after years of exposure to the elements.
Ο διακλάδωση του δρόμου σημειώθηκε με ένα φθαρμένο πινακίδιο, που μετά από χρόνια έκθεσης στα στοιχεία ήταν μόλις αναγνώσιμο.
09
πιρούνι, μπροστινό πιρούνι
the double-armed structure that holds the front wheel of a motorcycle or bicycle in place and connects it to the handlebars, typically housing the suspension system
Παραδείγματα
Regular maintenance of the motorcycle fork ensures optimal steering precision and shock absorption.
Η τακτική συντήρηση της πιρουνιάς της μοτοσικλέτας εξασφαλίζει βέλτιστη ακρίβεια πλοήγησης και απορρόφηση κραδασμών.
to fork
01
διαχωρίζω, διακλαδίζομαι
to split into two or more separate paths or divisions
Intransitive
Παραδείγματα
In the road network, many intersections fork, offering various directions.
Στο δίκτυο οδών, πολλές διασταυρώσεις διακλαδίζονται, προσφέροντας διάφορες κατευθύνσεις.
02
διαμορφώνω σε σχήμα πιρουνιού, σχεδιάζω να μοιάζει με αντικείμενο με τρεις ή τέσσερις αιχμηρές άκρες
to shape or design something to resemble an object with three or four sharp points
Transitive: to fork sth
Παραδείγματα
The sculptor forked the marble to carve intricate details into the sculpture's fork-like branches.
Ο γλύπτης διχάλωσε το μάρμαρο για να σκαλίσει περίπλοκες λεπτομέρειες στα κλαδιά που μοιάζουν με πιρούνι του γλυπτού.
03
διακλαδίζω, επιτίθεμαι ταυτόχρονα
(in chess) to simultaneously attack two or more pieces with one move
Transitive: to fork two or more chess pieces
Παραδείγματα
The player set up a cunning trap, using the knight to fork the opponent's king and rook.
Ο παίκτης έστησε μια πονηρή παγίδα, χρησιμοποιώντας τον ίππο για να πιρούνισει τον βασιλιά και τον πύργο του αντιπάλου.
04
πιρούνι, χρησιμοποιώ πιρούνι
to use a fork-like tool to lift, turn over, or loosen something
Transitive: to fork sth
Παραδείγματα
Before serving, she forked the pasta to separate the strands and prevent sticking.
Πριν από το σερβίρισμα, πιρούνισε τα ζυμαρικά για να χωρίσει τις κλωστές και να αποφύγει την κόλληση.
