to browse
01
閲覧する, ざっと見る
to check a web page, text, etc. without reading all the content
Transitive
例
He browsed online forums to read reviews and opinions about the latest video games.
彼は最新のビデオゲームに関するレビューや意見を読むためにオンラインフォーラムを閲覧しました。
He browsed the internet for hours, looking for information on his favorite topic.
彼は何時間もインターネットを閲覧し、お気に入りのトピックに関する情報を探しました。
02
閲覧する, 見て回る
to casually look at different products in a store with no intention of making a purchase
例
On Saturday afternoons, she loves to browse through the local shops, admiring the latest fashion trends without feeling the need to make a purchase.
土曜日の午後、彼女は地元の店をブラウズするのが大好きで、最新のファッショントレンドを購入する必要を感じずに鑑賞します。
While waiting for his friend, he decided to browse the bookstore, flipping through new releases and enjoying the quiet atmosphere.
友達を待っている間、彼は本屋を閲覧することに決め、新刊をぱらぱらとめくって静かな雰囲気を楽しんだ。
03
食む, 草をはむ
to eat vegetation such as young shoots or foliage in a meadow, pasture, or woodland
例
Deer browse on young saplings along the forest edge.
鹿は森の縁に沿って若い苗木を食べる。
Rabbits browse on dandelions and other wild greens.
ウサギはタンポポや他の野生の緑を食む。
04
つまむ, 味見する
to taste small amounts of different foods rather than having a full portion of one dish
例
We browsed the buffet, tasting everything from sushi to pastries.
私たちはビュッフェを試食し、寿司からペイストリーまで全てを味わいました。
They browsed the wine list, sipping a glass of rosé with each selection.
彼らはワインリストを試飲し、各選択ごとにロゼのグラスを一口飲んだ。
Browse
01
採食, 放牧
the act of feeding by continually nibbling on tender shoots, twigs, or leaves
例
Excessive browse can stunt forest growth over time.
過度な採食は、時間の経過とともに森林の成長を妨げる可能性があります。
Biologists noted rabbit browse as a key indicator of population health.
生物学者は、ウサギの採食を個体群の健康の重要な指標として記録した。
02
ざっと見ること, 素早い閲覧
a brief examination of written or printed material rather than a thorough reading
例
After a quick browse of the bookstore, she left with three novels.
書店を素早く閲覧した後、彼女は三冊の小説を持って去った。
He gave the magazine a browse before shelving it in the library.
彼は図書館で雑誌を棚にしまう前に、それをざっと見た。
03
若芽, 小枝や葉
twigs, leaves, and young shoots that serve as food for some animals
例
Moose depend on hardy browse species in subarctic forests.
ヘラジカは、亜寒帯林の丈夫な採食種に依存しています。
The herd moved on when winter browse became scarce.
群れは冬の採餌が乏しくなったときに移動した。
語彙ツリー
browser
browsing
browse
