Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to browse
01
navegar, folhear
to check a web page, text, etc. without reading all the content
Transitive
Exemplos
He browsed online forums to read reviews and opinions about the latest video games.
Ele navegou por fóruns online para ler resenhas e opiniões sobre os últimos videogames.
He browsed the internet for hours, looking for information on his favorite topic.
Ele navegou na internet por horas, procurando informações sobre seu tópico favorito.
02
folhear, navegar
to casually look at different products in a store with no intention of making a purchase
Exemplos
On Saturday afternoons, she loves to browse through the local shops, admiring the latest fashion trends without feeling the need to make a purchase.
Aos sábados à tarde, ela adora navegar pelas lojas locais, admirando as últimas tendências da moda sem sentir a necessidade de comprar.
While waiting for his friend, he decided to browse the bookstore, flipping through new releases and enjoying the quiet atmosphere.
Enquanto esperava pelo amigo, decidiu folhear a livraria, passando pelos novos lançamentos e aproveitando a atmosfera tranquila.
03
ramonear, pastar
to eat vegetation such as young shoots or foliage in a meadow, pasture, or woodland
Exemplos
Deer browse on young saplings along the forest edge.
Os veados pastam nas mudas jovens ao longo da borda da floresta.
Rabbits browse on dandelions and other wild greens.
Os coelhos pastam em dentes-de-leão e outras verduras silvestres.
04
petiscar, experimentar
to taste small amounts of different foods rather than having a full portion of one dish
Exemplos
We browsed the buffet, tasting everything from sushi to pastries.
Nós experimentamos o buffet, provando tudo, desde sushi até doces.
They browsed the wine list, sipping a glass of rosé with each selection.
Eles provaram a carta de vinhos, saboreando uma taça de rosé com cada seleção.
Browse
01
ramoneio, pastagem
the act of feeding by continually nibbling on tender shoots, twigs, or leaves
Exemplos
Excessive browse can stunt forest growth over time.
O pastejo excessivo pode atrofiar o crescimento da floresta ao longo do tempo.
Biologists noted rabbit browse as a key indicator of population health.
Os biólogos observaram o pastejo dos coelhos como um indicador chave da saúde da população.
02
uma olhada rápida, uma consulta rápida
a brief examination of written or printed material rather than a thorough reading
Exemplos
After a quick browse of the bookstore, she left with three novels.
Após uma rápida navegação pela livraria, ela saiu com três romances.
He gave the magazine a browse before shelving it in the library.
Ele deu uma olhada na revista antes de guardá-la na biblioteca.
03
broto, ramagem
twigs, leaves, and young shoots that serve as food for some animals
Exemplos
Moose depend on hardy browse species in subarctic forests.
Os alces dependem de espécies resistentes de broto nas florestas subárticas.
The herd moved on when winter browse became scarce.
A manada seguiu em frente quando o pastoreio de inverno tornou-se escasso.
Árvore Lexical
browser
browsing
browse
