to slacken
01
緩める, 速度を落とす
to reduce in speed
Intransitive
Disapproving
例
The hiker felt his pace slacken as he reached the uphill portion of the trail.
ハイカーは、歩調が緩むのを感じた、トレイルの上り坂に差し掛かったとき。
After completing the sprint, the athlete allowed his speed to slacken and catch his breath.
スプリントを終えた後、その選手は速度を緩め、息を整えた。
02
緩める, 減らす
to reduce the speed, intensity, or activity of something
Transitive: to slacken speed or intensity of something
Disapproving例
Ongoing efforts are currently slackening the production speed.
現在進行中の努力は、生産速度を低下させています。
The new regulations have slackened the demand for certain products.
新しい規制により、特定の製品に対する需要が減少しました。
03
緩む, 弛む
to become looser, less tight, or less tense
Intransitive
例
As the climber ascended the mountain, he felt the rope gradually slacken.
登山者が山を登るにつれて、ロープが徐々に緩むのを感じた。
The construction worker noticed the crane cable beginning to slacken as it lifted the heavy load.
建設作業員は、クレーンのケーブルが重い荷物を持ち上げるときに緩み始めていることに気づいた。
04
緩める, 弛める
to make something looser or less tense by reducing tension or tightness
Transitive: to slacken a grip or tension
例
The supervisor instructed the workers to slacken the ropes holding the tent.
監督者は労働者にテントを支えるロープを緩めるように指示した。
Before attempting the yoga pose, the instructor advised the students to slacken the muscles in their shoulders.
ヨガのポーズを試す前に、インストラクターは生徒たちに肩の筋肉を緩めるようにアドバイスしました。
語彙ツリー
slackening
slacken
