Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to slacken
01
verlangsamen, die Geschwindigkeit verringern
to reduce in speed
Intransitive
Disapproving
Beispiele
The hiker felt his pace slacken as he reached the uphill portion of the trail.
Der Wanderer spürte, wie sein Tempo nachließ, als er den bergauf führenden Teil des Weges erreichte.
After completing the sprint, the athlete allowed his speed to slacken and catch his breath.
Nachdem er den Sprint beendet hatte, ließ der Athlet seine Geschwindigkeit nachlassen und holte Atem.
02
verlangsamen, verringern
to reduce the speed, intensity, or activity of something
Transitive: to slacken speed or intensity of something
DisapprovingBeispiele
Ongoing efforts are currently slackening the production speed.
Laufende Bemühungen verlangsamen derzeit die Produktionsgeschwindigkeit.
The new regulations have slackened the demand for certain products.
Die neuen Vorschriften haben die Nachfrage nach bestimmten Produkten verringert.
03
lockern, nachlassen
to become looser, less tight, or less tense
Intransitive
Beispiele
As the climber ascended the mountain, he felt the rope gradually slacken.
Als der Kletterer den Berg bestieg, spürte er, wie das Seil allmählich schlaffer wurde.
The construction worker noticed the crane cable beginning to slacken as it lifted the heavy load.
Der Bauarbeiter bemerkte, dass das Kranseil anfing, schlaffer zu werden, als es die schwere Last hob.
04
lockern, entspannen
to make something looser or less tense by reducing tension or tightness
Transitive: to slacken a grip or tension
Beispiele
The supervisor instructed the workers to slacken the ropes holding the tent.
Der Aufseher wies die Arbeiter an, die Seile, die das Zelt halten, zu lockern.
Before attempting the yoga pose, the instructor advised the students to slacken the muscles in their shoulders.
Bevor sie die Yoga-Position versuchten, riet der Lehrer den Schülern, die Muskeln in ihren Schultern zu lockern.
