Scene
01
シーン, 場面
a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type
例
The dream scene in the movie was very surreal.
映画の中の夢のシーンはとてもシュールでした。
The final scene of the play was very emotional.
劇の最後のシーンはとても感情的でした。
02
シーン, 風景
the visible view of a specific area, including natural or man-made features within that space
例
The sunset over the mountains created a breathtaking scene that left everyone in awe.
山々の上の夕日は、誰もが畏敬の念を抱く息をのむような光景を作り出しました。
As we drove through the countryside, we admired the picturesque scene of rolling hills and vibrant fields.
田舎を車で走っている間、私たちはうねる丘と活気ある野原の絵のような光景を賞賛しました。
03
場面, 騒動
a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort
例
They caused a scene at the restaurant when they started yelling at each other.
彼らはお互いに叫び始めたとき、レストランで騒動を起こしました。
The couple had a scene in the middle of the street, drawing the attention of passersby.
カップルは道の真ん中でシーンを起こし、通行人の注目を集めた。
04
シーン, 風景
a painting, drawing or photograph of somewhere, depicting the objects and events in that place
例
The artist captured the bustling city scene with incredible detail.
アーティストは信じられないほどの詳細で都会の賑やかなシーンを捉えた。
She framed a beautiful scene of the countryside to hang in her living room.
彼女は田舎の美しい風景を額縁に入れて、リビングルームに飾りました。
05
シーン, 場面
a subdivision of an act in a play or an opera with a fixed setting and continuous action
例
The first scene of the play opens with the protagonist alone on stage.
劇の最初のシーンは、主人公が一人で舞台に立っているところから始まります。
She performed brilliantly in the final scene of the opera.
彼女はオペラの最後のシーンで見事な演技を披露した。
06
現場, 場所
the location or setting where an event or action takes place
例
The police quickly arrived at the scene of the robbery.
警察は強盗の現場に素早く到着した。
She described the scene of the accident in vivid detail.
彼女は事故の現場を鮮明な詳細で説明した。
07
シーン, 光景
an incident or event, either real or imagined, that is depicted or described with specific details and context
例
The car accident created a chaotic scene on the busy highway.
その車の事故は、忙しい高速道路で混沌とした光景を作り出した。
He described a vivid scene from his dream where he was flying over mountains.
彼は山の上を飛んでいるという夢の中の鮮やかなシーンを描写した。
08
シーン, 光景
a situation treated as an observable object
09
舞台装置, シーン
the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale
10
シーン, 文脈
the context and environment in which something is set
語彙ツリー
scenery
scenic
scene
