Scene-shifting
01
場面転換, シーンの切り替え
a method used in theater production that indicates a change of the setting
例
Scene-shifting during the play was seamless, thanks to the efficient stage crew who worked swiftly to rearrange props and scenery between acts.
劇中のシーンの切り替えはシームレスで、効率的な舞台スタッフが幕間に小道具や背景を素早く再配置したおかげでした。
The choreography of scene-shifting was carefully planned to maintain the flow of the performance while ensuring smooth transitions between different locations and settings.
シーンの切り替えの振り付けは、パフォーマンスの流れを維持しながら、異なる場所や設定間のスムーズな移行を確保するために慎重に計画されました。
