Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Scene
01
Szene
a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type
Beispiele
The dream scene in the movie was very surreal.
Die Szene des Traums im Film war sehr surreal.
The final scene of the play was very emotional.
Die letzte Szene des Stücks war sehr emotional.
02
Szene, Landschaft
the visible view of a specific area, including natural or man-made features within that space
Beispiele
The sunset over the mountains created a breathtaking scene that left everyone in awe.
Der Sonnenuntergang über den Bergen schuf eine atemberaubende Szene, die alle in Staunen versetzte.
As we drove through the countryside, we admired the picturesque scene of rolling hills and vibrant fields.
Während wir durch die Landschaft fuhren, bewunderten wir die malerische Szene von sanften Hügeln und lebendigen Feldern.
03
Szene, Aufsehen
a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort
Beispiele
They caused a scene at the restaurant when they started yelling at each other.
Sie machten eine Szene im Restaurant, als sie anfingen, sich anzuschreien.
The couple had a scene in the middle of the street, drawing the attention of passersby.
Das Paar hatte eine Szene mitten auf der Straße, die die Aufmerksamkeit der Passanten auf sich zog.
04
Szene, Ansicht
a painting, drawing or photograph of somewhere, depicting the objects and events in that place
Beispiele
The artist captured the bustling city scene with incredible detail.
Der Künstler hat die geschäftige Stadtszene mit unglaublichen Details eingefangen.
She framed a beautiful scene of the countryside to hang in her living room.
Sie rahmte eine schöne Szene der Landschaft ein, um sie in ihrem Wohnzimmer aufzuhängen.
05
Szene
a subdivision of an act in a play or an opera with a fixed setting and continuous action
Beispiele
The first scene of the play opens with the protagonist alone on stage.
Die erste Szene des Stücks beginnt mit dem Protagonisten allein auf der Bühne.
She performed brilliantly in the final scene of the opera.
Sie spielte brillant in der letzten Szene der Oper.
06
Szene, Ort
the location or setting where an event or action takes place
Beispiele
The police quickly arrived at the scene of the robbery.
Die Polizei traf schnell am Tatort des Raubüberfalls ein.
She described the scene of the accident in vivid detail.
Sie beschrieb die Szene des Unfalls in lebhaften Details.
07
Szene, Bild
an incident or event, either real or imagined, that is depicted or described with specific details and context
Beispiele
The car accident created a chaotic scene on the busy highway.
Der Autounfall verursachte ein chaotisches Szenario auf der vielbefahrenen Autobahn.
He described a vivid scene from his dream where he was flying over mountains.
Er beschrieb eine lebhafte Szene aus seinem Traum, in der er über Berge flog.
08
Szene, Bild
a situation treated as an observable object
09
Bühnenbild, Szene
the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale
10
Szene, Kontext
the context and environment in which something is set
Lexikalischer Baum
scenery
scenic
scene
