جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Scene
01
صحنه, سکانس
a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type
مثالها
The dream scene in the movie was very surreal.
صحنه رویایی در فیلم بسیار سورئال بود.
The final scene of the play was very emotional.
صحنه آخر نمایش بسیار احساسی بود.
02
صحنه, منظره
the visible view of a specific area, including natural or man-made features within that space
مثالها
The sunset over the mountains created a breathtaking scene that left everyone in awe.
غروب خورشید بر فراز کوهها یک صحنه نفسگیر ایجاد کرد که همه را حیرتزده کرد.
As we drove through the countryside, we admired the picturesque scene of rolling hills and vibrant fields.
همانطور که از حومه شهر رانندگی میکردیم، از منظره نقاشیگونه تپههای موجدار و مزارع پرجنبوجوش لذت بردیم.
03
المشنگه, جنجال، قشقرق
a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort
مثالها
They caused a scene at the restaurant when they started yelling at each other.
آنها در رستوران صحنهای به راه انداختند وقتی شروع به فریاد زدن بر سر هم کردند.
The couple had a scene in the middle of the street, drawing the attention of passersby.
زوج در وسط خیابان یک صحنه داشتند که توجه رهگذران را جلب کرد.
04
منظره, صحنه
a painting, drawing or photograph of somewhere, depicting the objects and events in that place
مثالها
The artist captured the bustling city scene with incredible detail.
هنرمند صحنه شلوغ شهر را با جزئیات باورنکردنی به تصویر کشید.
She framed a beautiful scene of the countryside to hang in her living room.
او یک صحنه زیبا از روستا را قاب گرفت تا در اتاق نشیمنش آویزان کند.
05
صحنه
a subdivision of an act in a play or an opera with a fixed setting and continuous action
مثالها
The first scene of the play opens with the protagonist alone on stage.
صحنه اول نمایش با شخصیت اصلی تنها روی صحنه آغاز میشود.
She performed brilliantly in the final scene of the opera.
او در صحنه پایانی اپرا درخشان اجرا کرد.
06
صحنه, مکان
the location or setting where an event or action takes place
مثالها
The police quickly arrived at the scene of the robbery.
پلیس به سرعت به صحنه سرقت رسید.
She described the scene of the accident in vivid detail.
او صحنه تصادف را با جزئیات زنده توصیف کرد.
07
صحنه, تابلو
an incident or event, either real or imagined, that is depicted or described with specific details and context
مثالها
The car accident created a chaotic scene on the busy highway.
تصادف ماشین یک صحنه آشفته در بزرگراه شلوغ ایجاد کرد.
He described a vivid scene from his dream where he was flying over mountains.
او یک صحنه زنده از رویایش را توصیف کرد که در آن بر فراز کوهها پرواز میکرد.
08
صحنه, تابلو
a situation treated as an observable object
09
دکور, صحنه
the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale
10
صحنه, زمینه
the context and environment in which something is set
درخت واژگانی
scenery
scenic
scene
