Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Scene
01
cena, sequência
a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type
Exemplos
The dream scene in the movie was very surreal.
A cena do sonho no filme foi muito surreal.
The final scene of the play was very emotional.
A última cena da peça foi muito emocionante.
02
cena, paisagem
the visible view of a specific area, including natural or man-made features within that space
Exemplos
The sunset over the mountains created a breathtaking scene that left everyone in awe.
O pôr do sol sobre as montanhas criou uma cena de tirar o fôlego que deixou todos maravilhados.
As we drove through the countryside, we admired the picturesque scene of rolling hills and vibrant fields.
Enquanto dirigíamos pelo campo, admirávamos a cena pitoresca de colinas ondulantes e campos vibrantes.
03
cena, confusão
a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort
Exemplos
They caused a scene at the restaurant when they started yelling at each other.
Eles fizeram uma cena no restaurante quando começaram a gritar um com o outro.
The couple had a scene in the middle of the street, drawing the attention of passersby.
O casal teve uma cena no meio da rua, chamando a atenção dos transeuntes.
04
cena, vista
a painting, drawing or photograph of somewhere, depicting the objects and events in that place
Exemplos
The artist captured the bustling city scene with incredible detail.
O artista capturou a cena movimentada da cidade com detalhes incríveis.
She framed a beautiful scene of the countryside to hang in her living room.
Ela emoldurou uma bela cena do campo para pendurar na sua sala de estar.
05
cena, quadro
a subdivision of an act in a play or an opera with a fixed setting and continuous action
Exemplos
The first scene of the play opens with the protagonist alone on stage.
A primeira cena da peça começa com o protagonista sozinho no palco.
She performed brilliantly in the final scene of the opera.
Ela se apresentou brilhantemente na última cena da ópera.
06
cena, local
the location or setting where an event or action takes place
Exemplos
The police quickly arrived at the scene of the robbery.
A polícia chegou rapidamente ao local do assalto.
She described the scene of the accident in vivid detail.
Ela descreveu a cena do acidente em detalhes vívidos.
07
cena, quadro
an incident or event, either real or imagined, that is depicted or described with specific details and context
Exemplos
The car accident created a chaotic scene on the busy highway.
O acidente de carro criou uma cena caótica na movimentada rodovia.
He described a vivid scene from his dream where he was flying over mountains.
Ele descreveu uma cena vívida de seu sonho em que voava sobre montanhas.
08
cena, quadro
a situation treated as an observable object
09
cenário, cena
the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale
10
cena, contexto
the context and environment in which something is set
Árvore Lexical
scenery
scenic
scene
