Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
scène, sequentie
a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type
Voorbeelden
The dream scene in the movie was very surreal.
De scène van de droom in de film was zeer surrealistisch.
The final scene of the play was very emotional.
De laatste scène van het toneelstuk was zeer emotioneel.
02
scène, landschap
the visible view of a specific area, including natural or man-made features within that space
Voorbeelden
The sunset over the mountains created a breathtaking scene that left everyone in awe.
De zonsondergang over de bergen creëerde een adembenemende scène die iedereen met ontzag vervulde.
As we drove through the countryside, we admired the picturesque scene of rolling hills and vibrant fields.
Terwijl we door het platteland reden, bewonderden we het schilderachtige tafereel van glooiende heuvels en levendige velden.
03
scène, rel
a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort
Voorbeelden
They caused a scene at the restaurant when they started yelling at each other.
Ze maakten een taferel in het restaurant toen ze tegen elkaar begonnen te schreeuwen.
The couple had a scene in the middle of the street, drawing the attention of passersby.
Het stel maakte een scène midden op straat, wat de aandacht van voorbijgangers trok.
04
scène, zicht
a painting, drawing or photograph of somewhere, depicting the objects and events in that place
Voorbeelden
The artist captured the bustling city scene with incredible detail.
De kunstenaar legde het bruisende stadstafereel vast met ongelooflijk detail.
She framed a beautiful scene of the countryside to hang in her living room.
Ze heeft een mooi tafereel van het platteland ingelijst om in haar woonkamer op te hangen.
05
scène, tafereel
a subdivision of an act in a play or an opera with a fixed setting and continuous action
Voorbeelden
The first scene of the play opens with the protagonist alone on stage.
De eerste scène van het toneelstuk opent met de protagonist alleen op het podium.
She performed brilliantly in the final scene of the opera.
Ze speelde briljant in de laatste scène van de opera.
06
scène, plaats
the location or setting where an event or action takes place
Voorbeelden
The police quickly arrived at the scene of the robbery.
De politie arriveerde snel op de plaats van de overval.
She described the scene of the accident in vivid detail.
Ze beschreef de scène van het ongeluk in levendig detail.
07
scène, tafereel
an incident or event, either real or imagined, that is depicted or described with specific details and context
Voorbeelden
The car accident created a chaotic scene on the busy highway.
Het auto-ongeluk veroorzaakte een chaotische scène op de drukke snelweg.
He described a vivid scene from his dream where he was flying over mountains.
Hij beschreef een levendige scène uit zijn droom waarin hij over bergen vloog.
08
scène, beeld
a situation treated as an observable object
09
decor, scène
the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale
10
scène, context
the context and environment in which something is set
Lexicale Boom
scenery
scenic
scene
