Rat
例
The rat scurried along the alley, searching for scraps of food.
ネズミは路地を走り回り、食べ物の残り物を探していました。
02
裏切り者, 密告者
a person considered treacherous, despicable, or contemptible
Offensive
Slang
例
He felt betrayed by a rat in the office.
彼はオフィスでネズミに裏切られたと感じた。
03
ヘアパッド, かもじ
a pad, typically made of hair, worn to add volume to a woman's hairstyle
例
She inserted a rat to lift her hairstyle for the party.
彼女はパーティーのために髪型を持ち上げるためにratを挿入しました。
04
スト破り, 裏切り者
someone who works or provides replacement workers during a strike
例
Strikers accused the man of being a rat.
ストライキ参加者たちは、その男性をスト破りだと非難した。
05
密告者, 情報提供者
someone who gives information about other people and their crimes or wrongdoings to the police or authorities
Slang
例
The criminal gang was furious when they discovered there was a rat in their midst.
犯罪組織は、自分たちの中に密告者がいることを発見したとき激怒した。
to rat
01
ふくらませる, ボリュームを出す
to use a hair pad to add volume or fullness to a hairstyle
例
She rats her hair before attending the gala.
彼女はガラに出席する前に髪をラットします。
02
密告する, 裏切る
to abandon or betray one's friends, group, or party for personal gain
例
He rats on his teammates to secure a promotion.
彼は昇進を確実にするためにチームメイトを密告します.
03
ストライキを破る, ストライキ中に働く
to take the place of someone who is on strike, performing their work
例
He rats during the labor strike at the factory.
彼は工場での労働ストライキの間、スト破りをする。
04
ストライキを潰す, スト破りを雇う
to employ strikebreakers to replace striking workers
例
The factory rats the production lines during the strike.
工場はストライキ中に生産ラインをratします。
例
He decided to rat on his accomplices to get a reduced sentence.
彼は刑を軽減してもらうために共犯者を密告することに決めた。
06
ネズミを駆除する, ネズミを狩る
to hunt or catch rats, often using dogs trained for the purpose
例
The farmer rats around the barn every morning.
農家は毎朝納屋の周りでネズミを狩る。
語彙ツリー
ratlike
ratty
rat
