検索
to merge
01
統合する (とうごうする), 合併する (がっぺいする)
to combine and create one whole
Intransitive
Example
The two companies decided to merge, forming a larger and more competitive organization.
2社は合併することを決定し、より大きく競争力のある組織を形成しました。
The rivers merged into a single, powerful stream downstream.
川は下流で一つの力強い流れに合併した。
1.1
合併する (がっぺいする), 統合する (とうごうする)
to combine things to create a single whole
Transitive: to merge sth
Example
The CEO's decision to merge the two departments resulted in improved efficiency and communication.
CEOの決定により2つの部門が統合され、効率とコミュニケーションが向上しました。
The new law proposed to merge multiple local municipalities into a single governing body.
提案された新しい法律は、複数の地方自治体を一つの統治機関に統合することです。
02
合併する (がっぺいする), 統合する (とうごうする)
to combine different elements or components
Transitive: to merge multiple elements or components
Example
The artists are currently merging their unique styles to create a collaborative masterpiece.
現在、アーティストたちは独自のスタイルを統合して、共同の傑作を創り出しています。
The director merged scenes from different angles to create a seamless transition in the film.
監督は異なるアングルからのシーンを統合して、映画の中でシームレスなトランジションを作り出しました。
Merge
01
合流点, 合流部
the point where two or more roads or lanes come together and traffic must combine
Example
Drivers should use caution when approaching the highway merge to avoid accidents.
The new interchange design aims to reduce congestion at the busy merge.
