جستجو
to merge
01
یکی شدن
to combine and create one whole
Intransitive
Example
The two companies decided to merge, forming a larger and more competitive organization.
دو شرکت تصمیم گرفتند ادغام شوند و یک سازمان بزرگتر و رقابتی‌تر تشکیل دهند.
The rivers merged into a single, powerful stream downstream.
رودخانه‌ها در پایین‌دست به یک جریان قوی ادغام شدند.
1.1
یکی کردن
to combine things to create a single whole
Transitive: to merge sth
Example
The CEO 's decision to merge the two departments resulted in improved efficiency and communication.
تصمیم مدیرعامل برای ادغام دو بخش منجر به بهبود کارایی و ارتباطات شد.
The new law proposed to merge multiple local municipalities into a single governing body.
قانون جدید پیشنهاد می‌کند که چندین شهرداری محلی را در یک نهاد حکومتی واحد ادغام کند.
02
مخلوط کردن, ترکیب کردن
to combine different elements or components
Transitive: to merge multiple elements or components
Example
The artists are currently merging their unique styles to create a collaborative masterpiece.
هنرمندان در حال ادغام سبک‌های منحصر به فرد خود برای خلق یک شاهکار مشارکتی هستند.
The director merged scenes from different angles to create a seamless transition in the film.
کارگردان صحنه‌ها را از زوایای مختلف ادغام کرد تا یک انتقال بی‌درز در فیلم ایجاد کند.
Merge
01
ادغام, ترکیب
the point where two or more roads or lanes come together and traffic must combine
Example
Drivers should use caution when approaching the highway merge to avoid accidents.
رانندگان باید هنگام نزدیک شدن به ادغام بزرگراه احتیاط کنند تا از حوادث جلوگیری شود.
The new interchange design aims to reduce congestion at the busy merge.
طرح جدید تقاطع به کاهش ازدحام در merge شلوغ کمک می‌کند.
