to kick out
01
追い出す, 解任する
to forcefully remove someone from an office or position
Transitive: to kick out sb
文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
規則的
分離可能
不変化詞
out
基本動詞
kick
現在時制
kick out
三人称単数
kicks out
現在分詞
kicking out
単純過去
kicked out
過去分詞
kicked out
例
The board of directors kicked out the CEO after a series of scandals.
取締役会は一連のスキャンダルの後、CEOを追い出した。
02
追い出す, 立ち退かせる
to forcefully make someone leave a place or residence
Transitive: to kick out sb
例
The landlord is threatening to kick out the tenants if they don't pay their rent.
家主は、家賃を払わないとテナントを追い出すと脅しています。
03
故障する, 切断する
to suddenly malfunction, cease operating, or lose connection
Intransitive
例
The computer keeps kicking out, making it difficult to work.
コンピューターが頻繁にクラッシュし、作業が困難になっています。
04
蹴り出す, 追い出す
to strike someone or something with one's legs out of anger or frustration
Transitive: to kick out at a target
例
The toddler is kicking out at her mother because she doesn't want to take a bath.
幼児は、お風呂に入りたくないので母親に蹴りを入れています。
05
反抗する, 激しく反応する
to violently react against something or someone that angers or upsets one
Intransitive
例
The protester kicked out when police officer tried to arrest them.
警官が逮捕しようとしたとき、抗議者は蹴り返した。
