Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to flood
01
allagare
to become covered or filled by water
Intransitive
Transitive: to flood a place or area
Esempi
Emergency services were on high alert as the storm threatened to flood the coastal towns.
I servizi di emergenza erano in massima allerta mentre la tempesta minacciava di inondare le città costiere.
After the winter thaw, the low-lying areas began to flood, prompting residents to evacuate to higher ground.
Dopo il disgelo invernale, le zone basse hanno iniziato a allagarsi, spingendo i residenti a evacuare verso terreni più alti.
02
allagare
(of a river) to become filled and overflown with water and spread it onto the surrounding lands
Intransitive
Esempi
When the snow melted rapidly, the river flooded, inundating low-lying areas.
Quando la neve si è sciolta rapidamente, il fiume è esondato, allagando le zone basse.
After days of heavy rain, the river finally flooded, disrupting transportation routes.
Dopo giorni di pioggia intensa, il fiume ha finalmente inondato, interrompendo le vie di trasporto.
03
inondare, sommergere
to fill in large quantities or numbers in an overwhelming way
Transitive: to flood sth
Esempi
Emails flooded her inbox after the announcement.
Le e-mail hanno inondato la sua casella di posta dopo l'annuncio.
Compliments flooded his social media after he shared his artwork.
I complimenti hanno inondato i suoi social media dopo che ha condiviso la sua opera d'arte.
04
inondare, saturare
to supply or provide too much of something
Transitive: to flood sth with a resource
Esempi
The company flooded the market with new products, driving up competition.
L'azienda ha inondato il mercato con nuovi prodotti, aumentando la concorrenza.
She flooded the room with light by opening all the curtains.
Ha inondato la stanza di luce aprendo tutte le tende.
Flood
01
inondazione
the rising of a body of water that covers dry places and causes damage
Esempi
After the flood, many people were left homeless.
Dopo l'alluvione, molte persone sono rimaste senza casa.
Rescue teams were sent to help those affected by the flood.
Le squadre di soccorso sono state inviate per aiutare coloro che sono stati colpiti da l'alluvione.
02
proiettore, flood
light that is a source of artificial illumination having a broad beam; used in photography
03
inondazione, diluvio
a large flow
04
diluvio, inondazione
an overwhelming number or amount
05
inondazione, diluvio
the act of flooding; filling to overflowing
06
marea crescente
the occurrence of incoming water (between a low tide and the following high tide)
Albero Lessicale
flooded
flooding
flood
