aboard
a
ə
ē
board
ˈbɔrd
bawrd
British pronunciation
/ɐbˈɔːd/

Definizione e significato di "aboard"in inglese

aboard
01

a bordo

on or into a vehicle such as a bus, train, plane, etc.
aboard definition and meaning
example
Esempi
The passengers were already aboard when the train left the station.
I passeggeri erano già a bordo quando il treno lasciò la stazione.
Everyone was aboard before the plane began taxiing down the runway.
Tutti erano a bordo prima che l'aereo iniziasse a rotolare lungo la pista.
1.1

a bordo, su

used to refer to riding on or mounting a horse
example
Esempi
The jockey was aboard as the horse trotted onto the track.
Il fantino era a bordo mentre il cavallo trottava sulla pista.
He leapt aboard and spurred his stallion into motion.
Saltò a bordo e spinse il suo stallone in movimento.
02

a bordo, in base

used to show having reached base safely as a runner in baseball
example
Esempi
Their leadoff hitter got aboard with a single to left field.
Il loro battitore apripista è salito a bordo con un singolo al campo sinistro.
Two runners were aboard when the cleanup batter stepped up.
Due corridori erano a bordo quando il battitore di pulizia si è avvicinato.
03

a bordo, nella squadra

in or of a team, company, or organization
example
Esempi
She came aboard last year and quickly earned a promotion.
È arrivata a bordo l'anno scorso e ha rapidamente guadagnato una promozione.
We 're excited to have a new designer aboard.
Siamo entusiasti di avere un nuovo designer a bordo.
04

a bordo, accanto alla nave

close beside a ship, especially for passing, docking, or transferring
example
Esempi
The tug came aboard to assist with docking.
Il rimorchiatore è venuto a bordo per assistere con l'attracco.
A supply boat drew aboard and transferred fuel.
Una barca di rifornimento si è avvicinata a bordo e ha trasferito carburante.
01

a bordo di, su

on or inside a vehicle, ship, or aircraft
example
Esempi
She boarded the train and settled aboard the sleeper car.
Salì sul treno e si sistemò a bordo della carrozza letto.
He was the first to climb aboard the helicopter.
È stato il primo a salire a bordo dell'elicottero.
1.1

su, a bordo di

used to indicate being on or mounting a horse
example
Esempi
The rider gracefully mounted aboard the horse for the race.
Il cavaliere è salito a bordo del cavallo con grazia per la gara.
She climbed aboard the pony and prepared to start the lesson.
Lei salì a bordo del pony e si preparò a iniziare la lezione.
LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

stars

app store