aboard
a
ə
ē
board
ˈbɔrd
bawrd
British pronunciation
/ɐbˈɔːd/

Definition und Bedeutung von „aboard“ im Englischen

aboard
01

an Bord, im Zug, im Bus

on or into a vehicle such as a bus, train, plane, etc.
aboard definition and meaning
example
Beispiele
The passengers were already aboard when the train left the station.
Die Passagiere waren bereits an Bord, als der Zug den Bahnhof verließ.
Everyone was aboard before the plane began taxiing down the runway.
Alle waren an Bord, bevor das Flugzeug auf der Startbahn zu rollen begann.
1.1

an Bord, auf

used to refer to riding on or mounting a horse
example
Beispiele
The jockey was aboard as the horse trotted onto the track.
Der Jockey war an Bord, als das Pferd auf die Bahn trabte.
He leapt aboard and spurred his stallion into motion.
Er sprang an Bord und trieb seinen Hengst in Bewegung.
02

an Bord, sicher

used to show having reached base safely as a runner in baseball
example
Beispiele
Their leadoff hitter got aboard with a single to left field.
Ihr Leadoff-Hitter kam mit einem Single ins linke Feld an Bord.
Two runners were aboard when the cleanup batter stepped up.
Zwei Läufer waren an Bord, als der Aufräum-Schläger auftrat.
03

an Bord, im Team

in or of a team, company, or organization
example
Beispiele
She came aboard last year and quickly earned a promotion.
Sie kam an Bord im letzten Jahr und verdiente schnell eine Beförderung.
We 're excited to have a new designer aboard.
Wir freuen uns, einen neuen Designer an Bord zu haben.
04

an Bord, neben dem Schiff

close beside a ship, especially for passing, docking, or transferring
example
Beispiele
The tug came aboard to assist with docking.
Der Schlepper kam an Bord, um beim Anlegen zu helfen.
A supply boat drew aboard and transferred fuel.
Ein Versorgungsboot legte längsseits an und übertrug Treibstoff.
01

an Bord, in

on or inside a vehicle, ship, or aircraft
example
Beispiele
She boarded the train and settled aboard the sleeper car.
Sie stieg in den Zug und ließ sich an Bord des Schlafwagens nieder.
He was the first to climb aboard the helicopter.
Er war der erste, der an Bord des Hubschraubers stieg.
1.1

auf, an Bord

used to indicate being on or mounting a horse
example
Beispiele
The rider gracefully mounted aboard the horse for the race.
Der Reiter stieg anmutig an Bord des Pferdes für das Rennen.
She climbed aboard the pony and prepared to start the lesson.
Sie stieg an Bord des Ponys und bereitete sich darauf vor, die Lektion zu beginnen.
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

stars

app store