Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to play on
[phrase form: play]
01
fare leva su, giocare su
to take advantage of someone's feelings or weaknesses
Transitive: to play on someone's feelings or weaknesses
Esempi
The politician played on the fears of the public to garner support for his policies.
Il politico ha giocato sulle paure del pubblico per ottenere sostegno alle sue politiche.
The film played on our emotions, using touching flashbacks and heartwarming moments.
Il film ha giocato sulle nostre emozioni, utilizzando flashback toccanti e momenti commoventi.
02
continuare a giocare, proseguire nel gioco
to continue playing, especially in sports, games, or performances
Intransitive
Esempi
Even after the power outage in the stadium, the players decided to play on.
Anche dopo il blackout nello stadio, i giocatori hanno deciso di continuare a giocare.
Despite twisting his ankle, the determined athlete decided to play on for the rest of the match.
Nonostante essersi slogato la caviglia, l'atleta determinato ha deciso di continuare a giocare per il resto della partita.
03
proseguire, persistere
to continue over time
Intransitive
Esempi
Even though he tried to distract himself, the guilt of what he had done played on.
Anche se cercava di distrarsi, il senso di colpa per quello che aveva fatto continuava.
She thought she 'd forgotten that embarrassing moment, but it played on in her memory for years.
Pensava di aver dimenticato quel momento imbarazzante, ma è continuato nella sua memoria per anni.
