جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to play on
[phrase form: play]
01
سوءاستفاده کردن, بازیچه کردن
to take advantage of someone's feelings or weaknesses
Transitive: to play on someone's feelings or weaknesses
مثالها
The politician played on the fears of the public to garner support for his policies.
سیاستمدار از ترس عموم برای جلب حمایت از سیاستهایش استفاده کرد.
The film played on our emotions, using touching flashbacks and heartwarming moments.
فیلم بر احساسات ما بازی کرد، با استفاده از فلشبکهای تأثیرگذار و لحظات گرم.
02
ادامه دادن به بازی, بازی را ادامه دادن
to continue playing, especially in sports, games, or performances
Intransitive
مثالها
Even after the power outage in the stadium, the players decided to play on.
حتی پس از قطع برق در استادیوم، بازیکنان تصمیم گرفتند به بازی ادامه دهند.
Despite twisting his ankle, the determined athlete decided to play on for the rest of the match.
علیرغم پیچ خوردن مچ پا، ورزشکار مصمم تصمیم گرفت برای بقیه مسابقه به بازی ادامه دهد.
03
ادامه دادن, پایدار بودن
to continue over time
Intransitive
مثالها
Even though he tried to distract himself, the guilt of what he had done played on.
اگرچه او سعی کرد حواس خود را پرت کند، اما احساس گناه از آنچه انجام داده بود ادامه داشت.
She thought she 'd forgotten that embarrassing moment, but it played on in her memory for years.
او فکر میکرد آن لحظه خجالتآور را فراموش کرده است، اما آن لحظه سالها در خاطرش ادامه یافت.
