Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to play on
[phrase form: play]
01
ausspielen, ausnutzen
to take advantage of someone's feelings or weaknesses
Transitive: to play on someone's feelings or weaknesses
Beispiele
The politician played on the fears of the public to garner support for his policies.
Der Politiker spielte mit den Ängsten der Öffentlichkeit, um Unterstützung für seine Politik zu gewinnen.
The film played on our emotions, using touching flashbacks and heartwarming moments.
Der Film spielte mit unseren Emotionen, indem er berührende Rückblenden und herzerwärmende Momente verwendete.
02
weiterspielen, weiter spielen
to continue playing, especially in sports, games, or performances
Intransitive
Beispiele
Even after the power outage in the stadium, the players decided to play on.
Selbst nach dem Stromausfall im Stadion entschieden sich die Spieler, weiterspielen.
Despite twisting his ankle, the determined athlete decided to play on for the rest of the match.
Trotz einer Verstauchung des Knöchels entschied sich der entschlossene Athlet, weiterspielen für den Rest des Spiels.
03
weiterspielen, andauern
to continue over time
Intransitive
Beispiele
Even though he tried to distract himself, the guilt of what he had done played on.
Obwohl er versuchte, sich abzulenken, spielte das Schuldgefühl für das, was er getan hatte, weiter.
She thought she 'd forgotten that embarrassing moment, but it played on in her memory for years.
Sie dachte, sie hätte diesen peinlichen Moment vergessen, aber er spielte jahrelang in ihrer Erinnerung weiter.
