Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Tidal wave
01
maremoto, tsunami
a massive ocean wave generated by an undersea earthquake, racing toward shore with destructive force
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
tidal waves
Esempi
A sudden jolt on the seismograph alerted coastal towns to an approaching tidal wave.
Una scossa improvvisa sul sismografo ha allertato le città costiere dell'avvicinarsi di uno tsunami.
02
maremoto
a sudden rise of seawater onto the shore driven primarily by strong onshore winds, often compounding the normal tidal cycle
Esempi
Gale-force winds pushed a tidal wave over the seawall, flooding the beachfront boardwalk.
Venti di forza tempesta hanno spinto un'onda anomala oltre la diga, allagando la passeggiata sul lungomare.
03
un'ondata di sdegno, una marea emotiva
a sudden, overwhelming surge of emotion, opinion, or activity
Esempi
When the celebrity's scandal broke, a tidal wave of outrage washed over their fanbase.
Quando scoppiò lo scandalo della celebrità, un'onda anomala di indignazione travolse la sua base di fan.
