Tidal wave
01
tsunami, tidvattenvåg
a massive ocean wave generated by an undersea earthquake, racing toward shore with destructive force
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
pluralform
tidal waves
Exempel
A sudden jolt on the seismograph alerted coastal towns to an approaching tidal wave.
En plötslig stöt på seismografen varnade kuststäder för en annalkande flodvåg.
02
stormvåg, cyklonvåg
a sudden rise of seawater onto the shore driven primarily by strong onshore winds, often compounding the normal tidal cycle
Exempel
Gale-force winds pushed a tidal wave over the seawall, flooding the beachfront boardwalk.
Stormvindar drev en flodvåg över havsväggen och översvämmade strandpromenaden.
03
en våg av ilska, en emotionell tsunami
a sudden, overwhelming surge of emotion, opinion, or activity
Exempel
When the celebrity's scandal broke, a tidal wave of outrage washed over their fanbase.
När kändisskandalen bröt ut, svepte en flodvåg av upprördhet över deras fanskara.
