Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Tidal wave
01
tsunami, maremoto
a massive ocean wave generated by an undersea earthquake, racing toward shore with destructive force
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
composto
contável
forma plural
tidal waves
Exemplos
A sudden jolt on the seismograph alerted coastal towns to an approaching tidal wave.
Um solavanco repentino no sismógrafo alertou as cidades costeiras sobre a aproximação de um tsunami.
02
onda de tempestade, marejada ciclônica
a sudden rise of seawater onto the shore driven primarily by strong onshore winds, often compounding the normal tidal cycle
Exemplos
Gale-force winds pushed a tidal wave over the seawall, flooding the beachfront boardwalk.
Ventos de força tempestade empurraram uma onda de maré sobre o quebra-mar, inundando o calçadão à beira-mar.
03
uma onda de indignação, um tsunami emocional
a sudden, overwhelming surge of emotion, opinion, or activity
Exemplos
When the celebrity's scandal broke, a tidal wave of outrage washed over their fanbase.
Quando o escândalo da celebridade estourou, uma onda gigante de indignação varreu sua base de fãs.
