Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Tidal wave
01
Tsunami, Flutwelle
a massive ocean wave generated by an undersea earthquake, racing toward shore with destructive force
Beispiele
Evacuation orders went out less than ten minutes before the first tidal wave hit the island.
Die Evakuierungsbefehle gingen weniger als zehn Minuten vor dem Eintreffen der ersten Flutwelle auf der Insel heraus.
02
Sturmflut, Zyklonwelle
a sudden rise of seawater onto the shore driven primarily by strong onshore winds, often compounding the normal tidal cycle
Beispiele
Meteorologists warned that prolonged westerly gales could generate a tidal wave at dawn.
Meteorologen warnten, dass anhaltende Weststürme bei Tagesanbruch eine Sturmflut erzeugen könnten.
03
eine Welle der Empörung, eine emotionale Flutwelle
a sudden, overwhelming surge of emotion, opinion, or activity
Beispiele
The new policy triggered a tidal wave of calls to customer service.
Die neue Politik löste eine Flutwelle von Anrufen beim Kundenservice aus.
