Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to stack
01
impilare, ammucchiare
to arrange items on top of each other in large quantities
Transitive: to stack sth
Esempi
The warehouse worker stacked boxes of inventory neatly to maximize storage space.
Il lavoratore del magazzino ha impilato scatole di inventario ordinatamente per massimizzare lo spazio di archiviazione.
She is currently stacking books on the shelves in alphabetical order.
Sta attualmente ammucchiando i libri sugli scaffali in ordine alfabetico.
02
impilare, ammucchiare
to pile things up and fill an area with those piles
Transitive: to stack a space
Esempi
She stacked the shelves with cans of soup.
Ha impilato gli scaffali con lattine di zuppa.
The kitchen counter was stacked with dirty dishes after the party.
Il piano di lavoro della cucina era ammucchiato con piatti sporchi dopo la festa.
03
impilare, truccare
to arrange a deck of cards in a specific way to cheat
Transitive: to stack a deck or cards
Esempi
He secretly stacked the deck to ensure he got the winning hand.
Ha impilato il mazzo di nascosto per assicurarsi di ottenere la mano vincente.
The gambler was caught stacking the cards during the poker game.
Il giocatore d'azzardo è stato colto a impilare le carte durante la partita di poker.
04
ammassare, accumulare
to make money, especially in large amounts
InformalEsempi
He 's been stacking cash by investing in real estate.
Ha accumulato soldi investendo nel settore immobiliare.
They 've been working hard, stacking money for their dream vacation.
Hanno lavorato duramente, accumulando soldi per la loro vacanza dei sogni.
05
eccellere, risplendere
to be doing extremely well, often in terms of success, skill, or performance
InformalEsempi
He 's been stacking ever since he landed that new job.
Ha eccelso da quando ha ottenuto quel nuovo lavoro.
Their business is really stacking this year — profits are through the roof.
La loro attività sta davvero decollando quest'anno—i profitti sono alle stelle.
Stack
01
a neatly arranged heap of objects
Esempi
He put the books into a stack on the table.
The office paper was in a neat stack.
02
a tall, vertical chimney for releasing smoke and combustion gases
Esempi
Smoke rose from the factory stack into the sky.
The house had a brick stack for its fireplace.
03
pila
a data structure that removes data in the reverse order of saving them and serves as a temporary storage
Esempi
The programmer used a stack to keep track of function calls.
Il programmatore ha utilizzato uno stack per tenere traccia delle chiamate di funzione.
When the stack overflows, it can cause a program to crash.
Quando lo stack trabocca, può causare l'arresto anomalo di un programma.
04
a data structure where the last element added is the first one removed
Esempi
Undo actions are kept in a stack.
The program stored function calls in a stack.
05
pila
a large amount of something, often money or objects
SlangEsempi
They paid him a stack of money to keep quiet.
Gli hanno pagato una pila di soldi per tacere.
She has a stack of books on her desk.
Lei ha una pila di libri sulla sua scrivania.
Albero Lessicale
stacked
stacker
stack
