Szukaj
Wybierz język słownika
to stack
01
układać w stos, składać
to arrange items on top of each other in large quantities
Transitive: to stack sth
Przykłady
The warehouse worker stacked boxes of inventory neatly to maximize storage space.
Pracownik magazynu ułożył pudełka z inwentarzem starannie, aby zmaksymalizować przestrzeń magazynową.
She is currently stacking books on the shelves in alphabetical order.
Obecnie układa książki na półkach w kolejności alfabetycznej.
02
układać w stos, piętrzyć
to pile things up and fill an area with those piles
Transitive: to stack a space
Przykłady
She stacked the shelves with cans of soup.
Ułożyła półki puszkami zupy.
The kitchen counter was stacked with dirty dishes after the party.
Blat kuchenny był zastawiony brudnymi naczyniami po imprezie.
03
układać, oszukiwać
to arrange a deck of cards in a specific way to cheat
Transitive: to stack a deck or cards
Przykłady
He secretly stacked the deck to ensure he got the winning hand.
Potajemnie ułożył talię, aby zapewnić sobie zwycięską rękę.
The gambler was caught stacking the cards during the poker game.
Hazardzista został przyłapany na układaniu kart podczas gry w pokera.
04
gromadzić, zbierać
to make money, especially in large amounts
InformalPrzykłady
He 's been stacking cash by investing in real estate.
Zgromadził gotówkę inwestując w nieruchomości.
They 've been working hard, stacking money for their dream vacation.
Ciężko pracowali, gromadząc pieniądze na wymarzone wakacje.
05
wyróżniać się, świecić przykładem
to be doing extremely well, often in terms of success, skill, or performance
InformalPrzykłady
He 's been stacking ever since he landed that new job.
Odkąd dostał tę nową pracę, świetnie sobie radzi.
Their business is really stacking this year — profits are through the roof.
Ich biznes naprawdę rozkwita w tym roku—zyski są przez dach.
Stack
01
a neatly arranged heap of objects
Przykłady
He put the books into a stack on the table.
The office paper was in a neat stack.
02
a tall, vertical chimney for releasing smoke and combustion gases
Przykłady
Smoke rose from the factory stack into the sky.
The house had a brick stack for its fireplace.
03
stos, stack
a data structure that removes data in the reverse order of saving them and serves as a temporary storage
Przykłady
The programmer used a stack to keep track of function calls.
Programista użył stosu do śledzenia wywołań funkcji.
When the stack overflows, it can cause a program to crash.
Gdy stos przepełnia się, może to spowodować awarię programu.
04
a data structure where the last element added is the first one removed
Przykłady
Undo actions are kept in a stack.
The program stored function calls in a stack.
05
stos, kupa
a large amount of something, often money or objects
SlangPrzykłady
They paid him a stack of money to keep quiet.
Zapłacili mu stos pieniędzy, żeby milczał.
She has a stack of books on her desk.
Ona ma stos książek na swoim biurku.
Drzewo Leksykalne
stacked
stacker
stack
