Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Scab
01
canaglia, infame
a contemptible or despicable person
Offensive
Slang
Esempi
That backstabbing scab sold out everyone to save his own skin.
Quel traditore ha venduto tutti per salvare la propria pelle.
02
crosta, escara
a dry, protective crust that forms over a healing wound as part of the body's natural healing process
Esempi
The scab protected the cut on his chin as it transformed into new skin.
La crosta ha protetto il taglio sul suo mento mentre si trasformava in nuova pelle.
03
crumiro, rompisciopero
an employee who continues working during a strike
Offensive
Esempi
Crossing the line to become a scab ended his career with the union.
Oltrepassare il limite per diventare uno crumiro ha messo fine alla sua carriera con il sindacato.
04
crumiro, scioperomoro
a person hired specifically to replace a striking worker
Offensive
Esempi
Temp agencies made a fortune supplying scabs during big strikes.
Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fatto fortuna fornendo crumiri durante i grandi scioperi.
05
crumiro, rompisciopero
a worker who refuses to join a labor union
Offensive
Esempi
Being labeled a scab cost him a lot of friendships on the job.
Essere etichettato come crumiro gli è costato molte amicizie sul lavoro.
to scab
01
formare una crosta, incrostarsi
to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers
02
rompere uno sciopero, lavorare durante uno sciopero
take the place of work of someone on strike
