Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Scab
01
canalha, desprezível
a contemptible or despicable person
ofensivo
gíria
Exemplos
He's a dirty scab for ratting out his mates to the boss.
Ele é um canalha por dedurar seus companheiros ao chefe.
02
crosta, casquinha
a dry, protective crust that forms over a healing wound as part of the body's natural healing process
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
scabs
Exemplos
After the cut on her knee, a scab formed to protect the healing tissue.
Após o corte no joelho, formou-se uma crosta para proteger o tecido em cicatrização.
03
fura-greve, quebra-greve
an employee who continues working during a strike
ofensivo
Exemplos
The picket line shouted "scab" at anyone crossing to go inside.
A linha de piquete gritava « fura-greve » para qualquer um que atravessasse para entrar.
04
fura-greve, quebra-greve
a person hired specifically to replace a striking worker
ofensivo
Exemplos
He took the job as a scab just for the higher temporary pay.
Ele aceitou o emprego como fura-greve apenas pelo salário temporário mais alto.
05
fura-greve, quebra-greve
a worker who refuses to join a labor union
ofensivo
Exemplos
The union members shunned him because he remained a scab.
Os membros do sindicato o evitaram porque ele permaneceu um fura-greve.
to scab
01
formar uma crosta, encrostar
to form a scab, a crust of dry blood that forms over a wound as it recovers
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
scab
3.ª pessoa do singular
scabs
particípio presente
scabbing
pretérito simples
scabbed
particípio passado
scabbed
02
quebrar uma greve, trabalhar durante uma greve
take the place of work of someone on strike
