Cerca
to run through
[phrase form: run]
01
percorrere, attraversare
to experience a particular emotion or sensation quickly and suddenly
Transitive: to run through sb/sth
Example
As he stepped onto the stage, a wave of nervousness ran through him.
Mentre saliva sul palco, un'ondata di nervosismo lo pervase.
A sense of relief ran through me when I found my lost keys in my bag.
Un senso di sollievo mi ha attraversato quando ho trovato le mie chiavi perse nella borsa.
02
sperperare rapidamente, dissipare
to use all available resources or materials rapidly and without proper consideration
Transitive: to run through resources or materials
Example
After winning the lottery, he ran through his fortune in less than a year.
Dopo aver vinto alla lotteria, ha sperperato la sua fortuna in meno di un anno.
She ran through her monthly allowance within the first week.
Lei ha speso la sua indennità mensuale entro la prima settimana.
03
permeare, attraversare
to exist in every part of a thing in a noticeable manner
Transitive: to run through sth
Example
A sense of adventure should run through the education system to inspire students.
Un senso di avventura dovrebbe pervadere il sistema educativo per ispirare gli studenti.
The essence of tradition runs through the history of this small town.
L'essenza della tradizione attraversa la storia di questa piccola città.
04
scorrere
to go over, read, or explain something quickly
Transitive: to run through a topic or plan
Example
The conductor ran through the musical score with the orchestra to prepare for the evening's performance.
Il direttore ha ripassato lo spartito musicale con l'orchestra per prepararsi alla performance serale.
He always runs through the agenda at the beginning of our staff meetings to keep everyone informed.
Lui scorre sempre l'ordine del giorno all'inizio delle nostre riunioni del personale per tenere tutti informati.
05
ripassare, analizzare dettagliatamente
to think about a concept or situation in detail
Transitive: to run through a concept or situation
Example
The scientists decided to run through the experiment's procedure to ensure it was well-planned and error-free.
Gli scienziati hanno deciso di rivedere la procedura dell'esperimento per assicurarsi che fosse ben pianificata e priva di errori.
She suggested running through the presentation to identify any potential areas for improvement.
Ha suggerito di rivedere la presentazione per identificare eventuali aree di miglioramento.
