Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Panel
01
pannello
a group of people with special skills or knowledge who have been brought together to discuss, give advice, or make a decision about an issue
Esempi
The panel's recommendations will help shape the new regulations.
Le raccomandazioni del panel aiuteranno a modellare le nuove normative.
02
pannello, pannellatura
a flat or distinct section of a surface, often rectangular, forming part of a larger structure
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
panels
Esempi
The cabinet featured glass panels.
Il mobile presentava pannelli di vetro.
03
pannello di controllo, quadro di comando
an electrical board containing switches, dials, or meters to control devices
Esempi
The engineer installed a new lighting panel.
L'ingegnere ha installato un nuovo pannello di illuminazione.
04
pannello, cuscino
a soft pad placed under a saddle for comfort and support
Esempi
The saddle panel was made of leather.
Il pannello della sella era fatto di pelle.
05
pannello di dialogo, finestra di dialogo
a temporary window in a computer interface that requests user input
Esempi
Error messages often appear in a pop-up panel.
I messaggi di errore spesso appaiono in un pannello a comparsa.
06
pannello, lamella
a tapered or triangular section of fabric used in garments, sails, or umbrellas
Esempi
Each panel was cut to fit the garment shape.
Ogni pannello è stato tagliato per adattarsi alla forma del capo.
07
giuria, comitato
a group of people appointed to judge a contest
Esempi
The literary competition was judged by a panel.
Il concorso letterario è stato giudicato da una giuria.
08
giuria, panel di giurati
a group of people summoned for jury service from whom a jury is chosen
Esempi
The panel included citizens from diverse backgrounds.
Il giuria includeva cittadini di diversi background.
09
pannello, tenda
a single piece of fabric hung to cover part of a window
Esempi
Each panel was lined to reduce glare.
Ogni pannello era foderato per ridurre l'abbagliamento.
10
pannello, vela
a segmented section of a vaulted surface
Esempi
The architect restored the damaged panels.
L'architetto ha restaurato i pannelli danneggiati.
11
pannello, pannellatura
a flat or slightly raised section of material used as a covering, divider, or decoration in construction, furniture, or other applications
Esempi
Plastic panels were used for insulation.
Pannelli di plastica sono stati utilizzati per l'isolamento.
to panel
01
rivestire, pannellare
to cover or decorate a surface with panels
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
panel
3ª persona singolare
panels
participio presente
paneling
passato semplice
paneled
participio passato
paneled
Esempi
The theater stage was paneled for better acoustics.
Il palcoscenico del teatro è stato rivestito con pannelli per una migliore acustica.
02
selezionare, nominare
to select or assign someone from a list, often for a committee, jury, or group
Esempi
Experts were paneled to review the research proposals.
Gli esperti sono stati panelizzati per rivedere le proposte di ricerca.
Albero Lessicale
panelist
subpanel
panel
