panel
pa
ˈpæ
nel
nəl
nēl
padel

Definiția și sensul cuvântului „panel” în engleză

01

panou, grup de experți

a group of people with special skills or knowledge who have been brought together to discuss, give advice, or make a decision about an issue 
panel definition and meaning
Exemple
The panel of experts discussed the challenges facing the education system. 

Panelul de experți a discutat despre provocările cu care se confruntă sistemul educațional.

02

panou, placă

a flat or distinct section of a surface, often rectangular, forming part of a larger structure 
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
panels
Exemple
The door was made of four wooden panels. 

Ușa era făcută din patru panouri de lemn.

03

panou de control, tablou de comandă

an electrical board containing switches, dials, or meters to control devices 
Exemple
The technician checked the control panel. 

Tehnicianul a verificat panoul de control.

04

panou, perniță

a soft pad placed under a saddle for comfort and support 
Exemple
The horse's back was protected by a saddle panel. 

Spatele calului era protejat de un panou de șa.

05

panou de dialog, fereastră de dialog

a temporary window in a computer interface that requests user input 
Exemple
A dialog panel appeared asking for the password. 

A apărut un panou de dialog care cerea parola.

06

panou, pană

a tapered or triangular section of fabric used in garments, sails, or umbrellas 
Exemple
The skirt was made of six panels sewn together. 

Fusta era confecționată din șase panouri cusute împreună.

07

juriu, comitet

a group of people appointed to judge a contest 
Exemple
The panel awarded the first prize to the young artist. 

Juriu a acordat primul premiu tânărului artist.

08

juriu, panel de juriști

a group of people summoned for jury service from whom a jury is chosen 
Exemple
The court called a panel of prospective jurors. 

Tribunalul a convocat un panel de potențiali jurați.

09

panou, perdea

a single piece of fabric hung to cover part of a window 
Exemple
She drew the panel across the window. 

Ea a tras panoul peste fereastră.

10

panou, bolta segmentată

a segmented section of a vaulted surface 
Exemple
The ceiling panels were adorned with frescoes. 

Panelele tavanului erau împodobite cu fresce.

11

panou, placă

a flat or slightly raised section of material used as a covering, divider, or decoration in construction, furniture, or other applications 
Exemple
The wooden panels divided the room into sections. 

Panourile din lemn împărțeau camera în secțiuni.

to panel
01

lambrisa, panela

to cover or decorate a surface with panels 
informații gramaticale
compoziție morfologică
derivat
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
panel
persoana a III-a singular
panels
participiu prezent
paneling
trecut simplu
paneled
participiu trecut
paneled
Exemple
They decided to panel the ceiling for aesthetic appeal. 

Au decis să plachereze tavanul pentru atractivitate estetică.

02

selecta, numi

to select or assign someone from a list, often for a committee, jury, or group 
Exemple
The manager paneled candidates for the advisory board. 

Managerul a selectat candidații pentru consiliul consultativ.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store