panel
pa
ˈpæ
nel
nəl
nēl
padel

Definição e significado de "panel"em inglês

01

painel, grupo de especialistas

a group of people with special skills or knowledge who have been brought together to discuss, give advice, or make a decision about an issue 
panel definition and meaning
Exemplos
The panel of experts discussed the challenges facing the education system. 

O painel de especialistas discutiu os desafios enfrentados pelo sistema educacional.

02

painel, tabuleiro

a flat or distinct section of a surface, often rectangular, forming part of a larger structure 
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
panels
Exemplos
The door was made of four wooden panels. 

A porta era feita de quatro painéis de madeira.

03

painel de controle, quadro de comando

an electrical board containing switches, dials, or meters to control devices 
Exemplos
The technician checked the control panel. 

O técnico verificou o painel de controle.

04

painel, almofada

a soft pad placed under a saddle for comfort and support 
Exemplos
The horse's back was protected by a saddle panel. 

As costas do cavalo estavam protegidas por um painel de sela.

05

painel de diálogo, janela de diálogo

a temporary window in a computer interface that requests user input 
Exemplos
A dialog panel appeared asking for the password. 

Um painel de diálogo apareceu solicitando a senha.

06

painel, gomo

a tapered or triangular section of fabric used in garments, sails, or umbrellas 
Exemplos
The skirt was made of six panels sewn together. 

A saia era feita de seis painéis costurados juntos.

07

júri, comitê

a group of people appointed to judge a contest 
Exemplos
The panel awarded the first prize to the young artist. 

O painel concedeu o primeiro prêmio ao jovem artista.

08

júri, painel de jurados

a group of people summoned for jury service from whom a jury is chosen 
Exemplos
The court called a panel of prospective jurors. 

O tribunal convocou um painel de potenciais jurados.

09

painel, cortina

a single piece of fabric hung to cover part of a window 
Exemplos
She drew the panel across the window. 

Ela puxou o painel pela janela.

10

painel, abóbada segmentada

a segmented section of a vaulted surface 
Exemplos
The ceiling panels were adorned with frescoes. 

Os painéis do teto estavam adornados com afrescos.

11

painel, tabuleiro

a flat or slightly raised section of material used as a covering, divider, or decoration in construction, furniture, or other applications 
Exemplos
The wooden panels divided the room into sections. 

Os painéis de madeira dividiam a sala em seções.

to panel
01

revestir, painelar

to cover or decorate a surface with panels 
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
panel
3.ª pessoa do singular
panels
particípio presente
paneling
pretérito simples
paneled
particípio passado
paneled
Exemplos
They decided to panel the ceiling for aesthetic appeal. 

Eles decidiram revestir o teto para apelo estético.

02

selecionar, nomear

to select or assign someone from a list, often for a committee, jury, or group 
Exemplos
The manager paneled candidates for the advisory board. 

O gerente selecionou candidatos para o conselho consultivo.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store