Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Panel
01
painel, grupo de especialistas
a group of people with special skills or knowledge who have been brought together to discuss, give advice, or make a decision about an issue
Exemplos
The panel's recommendations will help shape the new regulations.
As recomendações do painel ajudarão a moldar as novas regulamentações.
02
painel, tabuleiro
a flat or distinct section of a surface, often rectangular, forming part of a larger structure
Exemplos
The cabinet featured glass panels.
O gabinete apresentava painéis de vidro.
03
painel de controle, quadro de comando
an electrical board containing switches, dials, or meters to control devices
Exemplos
The engineer installed a new lighting panel.
O engenheiro instalou um novo painel de iluminação.
04
painel, almofada
a soft pad placed under a saddle for comfort and support
Exemplos
The saddle panel was made of leather.
O painel da sela era feito de couro.
05
painel de diálogo, janela de diálogo
a temporary window in a computer interface that requests user input
Exemplos
Error messages often appear in a pop-up panel.
As mensagens de erro geralmente aparecem em um painel pop-up.
06
painel, gomo
a tapered or triangular section of fabric used in garments, sails, or umbrellas
Exemplos
Each panel was cut to fit the garment shape.
Cada painel foi cortado para se ajustar ao formato da peça de roupa.
07
júri, comitê
a group of people appointed to judge a contest
Exemplos
The literary competition was judged by a panel.
O concurso literário foi julgado por um júri.
08
júri, painel de jurados
a group of people summoned for jury service from whom a jury is chosen
Exemplos
The panel included citizens from diverse backgrounds.
O júri incluía cidadãos de diversas origens.
09
painel, cortina
a single piece of fabric hung to cover part of a window
Exemplos
Each panel was lined to reduce glare.
Cada painel foi forrado para reduzir o brilho.
10
painel, abóbada segmentada
a segmented section of a vaulted surface
11
painel, tabuleiro
a flat or slightly raised section of material used as a covering, divider, or decoration in construction, furniture, or other applications
Exemplos
Plastic panels were used for insulation.
Painéis de plástico foram usados para isolamento.
to panel
01
revestir, painelar
to cover or decorate a surface with panels
Exemplos
The theater stage was paneled for better acoustics.
O palco do teatro foi revestido com painéis para melhor acústica.
02
selecionar, nomear
to select or assign someone from a list, often for a committee, jury, or group
Exemplos
Experts were paneled to review the research proposals.
Especialistas foram panelizados para revisar as propostas de pesquisa.
Árvore Lexical
panelist
subpanel
panel
