Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Panel
01
Panel
a group of people with special skills or knowledge who have been brought together to discuss, give advice, or make a decision about an issue
Beispiele
During the debate, the panel answered questions from the audience.
Während der Debatte beantwortete das Panel Fragen aus dem Publikum.
02
Panel, Tafel
a flat or distinct section of a surface, often rectangular, forming part of a larger structure
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
panels
Beispiele
They installed new wall panels in the office.
Sie haben neue Wandpaneele im Büro installiert.
03
Kontrollfeld, Schalttafel
an electrical board containing switches, dials, or meters to control devices
Beispiele
The panel indicated a power surge.
Das Panel zeigte einen Stromstoß an.
04
Panel, Polster
a soft pad placed under a saddle for comfort and support
Beispiele
A padded panel prevents chafing during long rides.
Ein gepolstertes Panel verhindert Scheuern während langer Fahrten.
05
Dialogfeld, Dialogfenster
a temporary window in a computer interface that requests user input
Beispiele
The installation wizard opened a configuration panel.
Der Installationsassistent öffnete ein Konfigurationspanel.
06
Paneel, Keil
a tapered or triangular section of fabric used in garments, sails, or umbrellas
Beispiele
The dress had colorful fabric panels.
Das Kleid hatte farbenfrohe Stoffpaneele.
07
Jury, Komitee
a group of people appointed to judge a contest
Beispiele
The panel's decisions were announced publicly.
Die Entscheidungen der Jury wurden öffentlich bekannt gegeben.
08
Geschworene, Geschworenenpanel
a group of people summoned for jury service from whom a jury is chosen
Beispiele
Members of the panel waited outside the courtroom.
Die Mitglieder der Jury warteten außerhalb des Gerichtssaals.
09
Paneel, Vorhang
a single piece of fabric hung to cover part of a window
Beispiele
A decorative panel enhanced the window's appearance.
Eine dekorative Platte verbesserte das Aussehen des Fensters.
10
Panel, Gewölbefeld
a segmented section of a vaulted surface
Beispiele
Light fixtures were installed in the panels.
Die Leuchten wurden in den Paneelen installiert.
11
Platte, Tafel
a flat or slightly raised section of material used as a covering, divider, or decoration in construction, furniture, or other applications
Beispiele
The cabinet doors feature carved panels.
Die Schranktüren verfügen über geschnitzte Paneele.
to panel
01
vertäfeln, paneelieren
to cover or decorate a surface with panels
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
panel
3. Person Singular
panels
Partizip Präsens
paneling
einfache Vergangenheit
paneled
Partizip Perfekt
paneled
Beispiele
She paneled the cabinet doors with decorative insets.
Sie verkleidete die Schranktüren mit dekorativen Einlagen.
02
auswählen, ernennen
to select or assign someone from a list, often for a committee, jury, or group
Beispiele
They paneled applicants according to their qualifications.
Sie wählten die Bewerber nach ihren Qualifikationen aus.
Lexikalischer Baum
panelist
subpanel
panel
