Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to lament
01
lamentare, piangere
to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation
Transitive: to lament a loss or death
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
lament
3ª persona singolare
laments
participio presente
lamenting
passato semplice
lamented
participio passato
lamented
Esempi
The community gathered to lament the passing of their beloved leader, sharing stories and expressing their deep sorrow.
La comunità si è riunita per lamentare la scomparsa del loro amato leader, condividendo storie ed esprimendo il loro profondo dolore.
02
lamentare, deplorare
to show sadness or sorrow about something that has gone wrong or didn’t turn out as expected
Transitive: to lament an action or event
Esempi
They lamented the end of their favorite TV show.
Hanno lamentato la fine del loro programma televisivo preferito.
Lament
01
un'elegia, un lamento
a mournful poem; a lament for the dead
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
laments
02
lamento
a song, musical piece, poem, etc. that expresses the feeling of sorrow and sadness after a loss or death
Esempi
The novel included a lament from the protagonist that highlighted their deep sense of loss.
Il romanzo includeva un lamento del protagonista che evidenziava il suo profondo senso di perdita.
03
lamento, pianto
a heartfelt often vocal expression of deep sorrow or grief
Esempi
In the quiet of the night, the lament of the grieving family could be heard.
Nel silenzio della notte, si poteva sentire il lamento della famiglia addolorata.
Albero Lessicale
lamented
lamenter
lamenting
lament
